Organizado por Transfer Lab, un grupo de investigación dependiente del Dipartamento di Architettura e Studi Urbani del Politecnico di Milano (Italia), se invita a la presentación de trabajos para el simposio “Made in Italy and the Transatlantic Transfer: Architecture, Design and Planning, 1955-1972” a realizarse entre los días lunes 18 y martes 19 de mayo de 2020.
Incluimos en la noticia la gacetilla (en inglés) con los requerimientos solicitados para la presentación de los trabajos, las fechas establecidas y el medio de contacto con sus organizadores.
GACETILLA
(español más abajo)
Made in Italy and the Transatlantic Transfer: Architecture, Design and Planning, 1955-1972
Politecnico di Milano, May 18-19, 2020
Call for papers
The international symposium Made in Italy and the Transatlantic Transfer aims to examine and discuss the presence and the dissemination of Italian architectural culture in North and South America from the mid-1950s to the early 1970s. This is a critical time span for the observation of the architectural exchanges across the Atlantic Ocean, since the period coincided with a dramatic worldwide change of cultural geographies and with the transformation and expansion of many European societies and economies.
A publication and an exhibition, George E. Kidder Smith’s Italy Builds (1955) and Italy: The New
Domestic Landscape (MoMA 1972;curated by the Argentinian architect Emilio Ambasz), are adopted as the opposite ends of this chronological spectrum. The event intends to debate how the relationship between Italy and the Americas evolved during the period under consideration and how actors located on both sides of the Atlantic interacted at multiple levels. Among the cases that can be explored are the active presence of Italian practitioners in foreign land, their involvement in educational and institutional programs, and the role played by Italian companies.
In the same way, the symposium is interested in analyzing the unfolding of different representations of Italian architectural culture in North and South America as well as the forms through which national narratives and transnational processes of cultural and technical exchange intersected.
Submissions centered on the reception of the concept of “Made in Italy” and of images of Italy in North and South American media, events and “megaevents” are encouraged.
The event will be held in English.
The symposium is organized by the Transfer Lab, a research group based in the Department of Architecture and Urban Studies at the Politecnico di Milano.
Abstracts of no more than 350 words, accompanied by a 80-word biographical profile, must be submitted as Word files to federico.deambrosis@polimi.it by February 9, 2020.
Key dates:
- Feb 9, 2020: Submission of abstracts
- Feb 17, 2020: Notification of acceptance
- April 19, 2020: Submission of full papers
- May 18-19, 2020: Symposium
****************
Español
Convocatoria de ponencias
El simposio internacional Made in Italy y Transatlantic Transfer tiene como objetivo examinar y discutir la presencia y la difusión de la cultura arquitectónica italiana en América del Norte y del Sur desde mediados de los años cincuenta hasta principios de los setenta. Este es un lapso de tiempo crítico para la observación de los intercambios arquitectónicos a través del Océano Atlántico, ya que el período coincidió con un dramático cambio mundial de geografías culturales y con la transformación y expansión de muchas sociedades y economías europeas.
Una publicación y una exposición, Italia Construye de George E. Kidder Smith (1955) e Italia: El nuevo paisaje doméstico (MoMA 1972; comisariada por el arquitecto argentino Emilio Ambasz), se adoptan como los extremos opuestos de este espectro cronológico. El evento tiene la intención de debatir cómo evolucionó la relación entre Italia y las Américas durante el período considerado y cómo los actores ubicados a ambos lados del Atlántico interactuaron en múltiples niveles. Entre los casos que pueden explorarse se encuentran la presencia activa de profesionales italianos en tierras extranjeras, su participación en programas educativos e institucionales y el papel desempeñado por las empresas italianas.
Del mismo modo, el simposio está interesado en analizar el desarrollo de diferentes representaciones de la cultura arquitectónica italiana en América del Norte y del Sur, así como las formas a través de las cuales se entrecruzan las narrativas nacionales y los procesos transnacionales de intercambio cultural y técnico. Se alientan las presentaciones centradas en la recepción del concepto de "Hecho en Italia" y de imágenes de Italia en los medios de comunicación de América del Norte y del Sur, eventos y "megaeventos".
El evento se llevará a cabo en inglés.
El simposio está organizado por Transfer Lab, un grupo de investigación con sede en el Departamento de Arquitectura y Estudios Urbanos del Politecnico di Milano.
Los resúmenes de no más de 350 palabras, acompañados de un perfil biográfico de 80 palabras, deben enviarse como archivos de Word a federico.deambrosis@polimi.it antes del 9 de febrero de 2020 .
Fechas clave:
- 9 de febrero de 2020: Presentación de resúmenes
- 17 de febrero de 2020: Notificación de aceptación
- 19 de abril de 2020: Presentación de trabajos completos
- 18-19 de mayo de 2020: Simposio
La convocatoria de trabajos también se puede descargar aquí.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario